Home Blog Page 127

From fear to awe to joy: A week in Islamabad 2024

0
Qamar Suleiman, Alislam
20240224 124517 C174313B

Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih Vaa graciously granted the Alislam team the opportunity to spend a week in Islamabad, UK, from 20-26 February 2024. There were twelve of us and we were accommodated at the Sarai Nusrat Guest House and Tahir Guest House in Islamabad. The hospitality and accommodations were commendable.

The approved plan was to have a group mulaqat with Huzooraa in the MTA Studio in Islamabad on 24 February 2024 that would be recorded. We would spend the week preparing our presentations and rehearsing them and top it off daily by attending congregational salat behind Huzooraa. This was an experience that cannot be explained in words. Our incidental presence for the concluding address of Hazrat Khalifatul Masih Vaa to Jalsa Salana Ghana from Masroor Hall added to our spiritual uplifting.

The mulaqat was 50 minutes and 50 seconds of spellbounding from fear to awe to joy. We all truly felt the transition from fear to awe to joy. As we presented Alislam work done over the year from March 2023 through February 2024 about the new Alislam AI, Ruhani Khazain search advancements, and Holy Quran search advancements using AI, Huzooraa constantly and keenly engaged in the discussion and provided us invaluable guidance and instructions on how to proceed further.

This was maximised as we rediscovered the blessing of God’s grace in the person of Khalifatul Masih Vaa. It was with great appreciation that we received the prayer Huzooraa wrote on the agenda paper, in which he stated:

[Translation] “May Allah, the Almighty bestow His blessings upon the endeavours of the Alislam team. Masha-Allah, you are continuously making strides towards new advancements. Keep moving forward. JazakAllah.”

We did not want to leave!

100 Years Ago… – Exploring the Islamic world: A century ago

0

Al Fazl, 4 March 1924

Hazrat Maulvi Abdur Rahim Nayyarra (1883-1948)

Sitting in the capital of the British Empire, one can take a thorough look across the globe and study to a great extent what is happening in any part of the world. The trend of political freedom in the Islamic world and the struggle in the nations belonging to Islam to stand on their own two feet can be well observed from London.

This week, the ambassador of newly liberated Egypt arrived in London. His Excellency, Aziz Ezzat Pasha, has met the British King [George V].

In the same week, His Excellency Yusuf Kemal Bey, who is the representative of the Turkish government, also arrived here. The political relations between Britain and Turkey are set to resume once the Turkey deal is confirmed by the newly elected [British] parliament.

The Muslims of Serbia, Albania and Bosnia are trying to reform themselves. Iran is discreetly and Afghanistan passionately focused on educating its youth. The Arab nations are busy thinking about ways of unifying, harmonising, and progressing. The Muslims of Russia are under the influence of atheism. The flames of war are raging between the people of Tripoli and Morocco and the European government. The state of the Muslims of India appears to be one of the most pitiable in the world. Despite their hue and cry, it seems that no one knows them in Europe and they also have no voice in India. The British, who were sympathetic towards them at first, have now become hopeless. Some Muslims of India have abandoned their British friends. The [Indian Muslims] have also deprived themselves of the sympathy of Arabs by calling them rebels. On the other hand, the Turks do not need such unwise friends who make Turkey a thorn in the eyes of Europe and especially the British Empire with their short-sighted actions. The government of Ismat Pasha, therefore, by separating the empire and the caliphate, has secured the political course of the Turkish government from the dangers that have always caused it trouble.

Sir Archibald Hamilton

The [5th] Baronet of the English royal family, [Sir Archibald Hamilton] has boldly announced his conversion to Islam, and commending the tabligh [preaching] efforts of the Right Honourable, Lord Headley [Al-Farooq], ascribes his declaration to their friendship.

A congratulatory telegram has been sent to Baronet from Ahmadiyya Darut Tabligh, because the message of Islam being conveyed to the people of this country is essentially in the form of the blessed teaching presented by the Promised Messiahas and the guidance imparted by him. Though the ungrateful people do not mention the name of this holy benefactor, the message is clearly given by the Promised Messiahas and its impact is evident. Even if some people are nominal Muslims, the followers of Prophet Ahmadas hold all those brothers very dear to them who claim to be the servants of Prophet Muhammadsa.

This humble one, [Hazrat Maulvi Abdur Rahim Nayyarra] is happy that the honourable son of the United Kingdom has professed لَآ اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ مُحَمَّدُ رَّسُولُ اللّٰہ [“There is none worthy of worship except Allah, and Muhammadsa is the Messenger of Allah”]. May Allah grant us many more [converts to Islam].

Missionary work

The missionaries of the Ahmadiyya Jamaat are engaged in spreading the message of Islam to the best of their ability. The people of this country were busy with the inauguration of their new parliament. As compared to politics, relatively less attention is given to religion over here.

The outdoor lectures are now receiving more attention than before, and there is a great demand for literature on Islam. By the grace and mercy of God Almighty, 1924 appears to be a much better and glorious year for Islam [Ahmadiyyat].

In all the religious circles in this part of the world, there is a tendency to interact with tolerance, mutual love and broad-mindedness. Moreover, people here are realising that seeds are being sown in the land of their hearts, and they are also looking for a Harith [i.e., landlord or cultivator; one of the names of the Promised Messiahas], and Ahmadiyya Jamaat is providing them exactly with what they need.

Students

Hafiz Syed Mahmudullah Shah Sahib is preparing to return home [i.e., British India], and will leave on 1 February [1924]. Abdul Rahim Khan Khalid Sahib will return home within the next six months after completing the bar exam. Malik Muhammad Ismail Sahib is diligently studying and regularly comes from the city to join us for Friday prayer. Mr Gabriel Sirens is doing a Bar course at the Lincoln Inns and is also enrolled in the LLB class at the University College. Seith Ali Muhammad Abdullah Sahib and Ghulam Hussain Bhanu Sahib are both studying well in Edinburgh. These days, Zafar Haq Khan Sahib has gone to Berlin to meet his sister and brother. Malik Maula Bakhsh Janjua Sahib of Oxon (Barrister-at-Law and BA Honours) is busy with LLB and BSL exams. Please request our friends to pray for their success.

Berlin

Maulvi Ghulam Farid Sahib, along with his wife and child, has reached Germany and is engaged in studying the German language. He and his family are doing well.

Requests

The readers of Al Fazl are requested to pay special attention to the following requests:

For Ahmadiyya Darut Tabligh London, please inscribe the creed in Arabic and English  on a beautiful fabric and also make a star shape sketch on it, and then send this piece of cloth to this humble one for using it in the flag.

Please send neatly calligraphed planks for installation on the walls of Ahmadiyya Mosque [London].

Also, send some incense to burn in the mosque.

Please send some high-quality prayer mats.

Send a large and beautifully written copy of the Holy Quran.

Moreover, send copies of the translations of the books, Umdat al-Ahkam and Bulugh al-Maram.

Paying immediate attention to the above requests will be greatly appreciated.

Khwaja Kamaluddin Sahib

Our former friend, Khwaja Kamaluddin Sahib has been mentioned as a follower of the “Hanafi Faith” in the recently published Woking Review of December 1923, and his relationship with Qadian has also been disowned. They have also expressed that “An unknown person, Mirza Ghulam Ahmad, formed a sect and claimed as the ‘Reformer’ only to free Indian Muslims from human worship.”

The same Khawaja Sahib, during the period in his life when he firmly believed, wrote:

الا اے منکر از شان مسيحا

بيا بشنو زمن احوال يارے

[“O denier of the glory of the Messiah, come and hear about the accounts my friend.”]

شفائے ہر مرض در قاديان است

شدہ دارالامان کوئے نگارے

[“The cure for every disease is in Qadian. The streets of my beloved (i.e., the Promised Messiahas) have become Darul Aman (‘Abode of Peace’).”

مطاع عالم و مخدم دنيا

مگر درکار دين خدمتگذار

[“His obedience and servitude are due upon the world, but he himself is devoted to the service of the faith (of Islam)”].

نشانے بے نشانے گر بجوئي

بياکن مجلسے با آن نگارے

[“If you want to witness a sign, then sit in the company of this man(i.e., the Messiah of the Age)”].

بنزديکت نشان خارج زعادت

خدا داند کہ من ديدم ہزارے

[“As far as you are concerned, miracle is a supernatural phenomenon, however, by God, I [Khawaja Kamaluddin Sahib] have personally witnessed around one thousand of such signs.”]

ز اخلاق کريمہ او چہ گويم

دريں آوراں نبي را ياد گارے

[“I do not find the words to describe his high moral standards. In this era, he [i.e., the Promised Messiahas] brings back to mind the time of Prophet(sa).”]

زمان او فزون از بيست وسہ شد

چوں از وحي اش مخاطب کہ ديارے

[“His epoch spans over 23 years, and the entire world is the addressee of his revelation.”]

چوں ايں کذب است حيرانم چہ گوئي

بشان آں رسول کردگارے

[“I will be very surprised if you still consider him false. You must understand the glory and honour of this Messengeras of Lord of all Creation.”]

خدارا توبہ کن از فسق عصيان

بہ ترس از اخذآں غيرت شعارے

[“Repent to God from the wickedness of rebellion, and fear the grip of the Envious Supreme Being.”]

نجاتے بس ہماں يابد کہ باشد

امام وقت را خدمتگذارے

[“Salvation will only be attained by those who seek to serve the Imam of the Age (i.e., the Promised Messiahas).”]

(Translated by Al Hakam from the original Urdu, published in the 4 March 1924 issue of Al Fazl)

Nasir Tournament held in Canada

0
Syed Mukarram Nazeer, Canada Correspondent

Majlis Khuddam-ul-Ahmadiyya Canada held the Nasir Tournament from 30 December 2023 to 1 January 2024 at Aiwan Tahir. It was a three-day multi-sport event featuring volleyball, basketball, and a 3-point competition. Each sport had 16 participating teams, bringing together over 300 athletes.

Participants hailed from across Canada, including the Greater Toronto Area, Western Ontario, Eastern Ontario, and Eastern Canada. A team from the neighbouring country of the USA also participated.

On 31 December 2023, a sohbat-e-saliheen session with Abdus Sami Khan Sahib was held on the topic of the blessings of Khilafat.

Using social media allowed a much larger audience to witness the exciting competitions and added an extra layer of engagement to the event, amplifying its impact and reach beyond the physical venue.

Total attendance for the event was close to 600. This includes athletes as well as spectators.

Friday Sermon – Muhammad (sa): The Great Exemplar (9 February 2024)

0

Friday Sermon

9 February 2024

Muhammadsa: The Great Exemplar

Mubarak Mosque 5

After reciting the tashahhudta‘awwuz and Surah al-Fatihah, Hazrat Khalifatul Masih Vaa stated:

The slogans raised by Abu Sufyan during the Battle of Uhud were being mentioned [in the previous sermon]. He glorified his idols, upon which the Holy Prophetsa expressed the honour he had for Allah the Almighty. I mentioned how the Holy Prophetsa expressed this honour and that, despite the circumstances, he instructed for slogans glorifying Allah the Almighty to be raised. I will present further references in this regard.

Hazrat Musleh-e-Maudra states:

“It is recorded in the ahadith [sayings of the Holy Prophetsa] that during the Battle of Uhud, when Abu Sufyan loudly proclaimed:

لَنَا عُزّٰي وَلَا عُزّٰي لَکُمْ

“‘Uzza is our helper, but you have no idol to help you,’ at that time the Holy Prophetsa instructed the Muslims to say:

لَنَا مَوْلٰي وَلَا مَوْلٰي لَکُمْ

“‘Our Master and Helper is our God, the Self-Subsisting and Self-Sustaining, but you have no Master or Helper.’”

Hazrat Musleh-e-Maudra says:

“What a remarkable way to practically demonstrate the reality of

اَنتَ مَوليٰ

“[‘Thou art our Master’] that despite being surrounded by swords, they held firm to the belief that only Allah can save us.” (Tafsir-e-Kabir [2004], Vol. 2, p. 660)

On another occasion, Hazrat Musleh-e-Maudra stated:

“When the news of the Holy Prophetsa having been martyred reached the Muslims, they immediately turned back and removed the dead bodies from on top of him. They discovered that the Holy Prophetsa was still alive and breathing. Subsequently, the first thing they did was to remove the nail of his helmet [from his countenance]. It would not move an inch, but eventually, a Companion removed it with his teeth, which caused two of his teeth to break. Water was sprinkled on the Holy Prophet’ssa face and he regained consciousness. Most Companions had become dispersed and only a small group of Companions were around him. The Holy Prophetsa said to them, ‘We should move to the foot of the mountain.’ As such, he led them to the foot of the mountain and slowly, the remaining army started gathering there as well.

“When the disbelievers’ army was departing, Abu Sufyan loudly proclaimed the name of the Holy Prophetsa and said that they had killed him. The Companions wanted to reply, but the Holy Prophetsa stopped them and said, ‘This is not the right time. Our men have been dispersed; some have been killed and others are wounded. Only a few of us remain here and everyone is exhausted. The disbelieving army is 3,000 strong and intact. Under such circumstances, it is not wise to respond. If they say that they have killed me, then let it be.’ Thus, the Companions remained silent according to the instructions of the Holy Prophetsa. When Abu Sufyan did not receive a reply, he said that they had killed Abu Bakr as well. The Holy Prophetsa stopped them once again from replying and said, ‘Remain silent! If he says this, then so be it.’ Hence, the Companions remained silent upon hearing this as well. When Abu Sufyan did not receive a reply again, he said that they had killed ‘Umar as well. Hazrat ‘Umarra was a man of fiery disposition and was about to respond, but the Holy Prophetsa stopped him from doing so as well. He (Hazrat Umarra) later said ‘I was going to reply that you say we have killed ‘Umar, whereas, ‘Umar is still here and ready to break your neck.’ Nevertheless, the Holy Prophetsa stopped him from replying. When Abu Sufyan did not receive any response, he raised the slogan:

اُعْلُ ھُبَلْ اُعْلُ ھُبَلْ

“‘O Hubl! (the idol Abu Sufyan deemed most high) Exalted be thy name’, May Hubl be glorified.”

“(In other words, saying that Hubal had killed Muhammad[sa] and his Companions). Since the Holy Prophetsa had prohibited the Companions from responding, they remained silent on this occasion as well. The Messengersa of Allah, said to remain silent and not respond upon the announcement of his own death; he said to remain silent and not respond upon the announcement of the death of Hazrat Abu Bakrra; he ordered to remain silent and not respond upon hearing the announcement of the death of Hazrat Umarra; he repeatedly said that their army had become dispersed and that there was a risk of the enemy attacking so they should quietly listen to what he was saying.

However, when the words of

اُعْلُ ھُبَلْ اُعْلُ ھُبَلْ

“‘O Hubal! Exalted be thy name!’ fell upon the ears of this pure and holy man, his honour for the Unity of God was impassioned – because now, it was no longer the question of Muhammadsa, Abu Bakrra or Umarra, but it was of the honour of Allah the Almighty. The Holy Prophetsa emphatically said, ‘Why do you not respond?’ The Companions asked, ‘O Messengersa of Allah! How shall we respond?’ He said:

“‘Say

اَللّٰہُ عَزَّوَجَلَّ اَللّٰہُ عَزَّوَجَلَّ

“‘What is Hubal? Greatness and grandeur belong to Allah the Exalted alone.’”

What an excellent example this was of his passion and zeal for the Unity of God! He forbade his Companions on three occasions from responding, which proves that he was well aware of the associated risks and dangers. He knew that the Muslim army had dispersed, that very few people remained close to him, that the majority of the Companions had been wounded, and that the rest were all exhausted. If the enemy were to learn that a group of the Muslim army had regrouped, perhaps they would have had the courage to attack once more. But in spite of all of these circumstances, when it became a question of the honour of Allah the Almighty, he could no longer bear to remain silent and even if it meant the enemy would find out their whereabouts, attack and kill them, he was unable to remain silent any longer. Hence, he said to his Companions, ‘Why do you remain silent? Why do you not say:

اَللّٰہُ عَزَّوَجَلَّ اَللّٰہُ عَزَّوَجَلَّ“

(Tafsir-e-Kabir [2004], Vol. 10, pp. 341-342)

Hazrat Musleh-e-Maudra has mentioned all of this in the commentary of Surah al-Kauthar.

For those who wish to, they can read further details from Tafsir-e-Kabir. There are many other points as well that can help one increase in knowledge.

Hazrat Musleh-e-Maudra states:

“Do any heirs exist today of the Meccan chiefs who sought to kill Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him? Abu Sufyan called out at Uhud saying, ‘Is Muhammad[sa] still alive among you?’ When there was no response, he declared, ‘We have killed Muhammad[sa]. ’ He then asked, ‘Is Abu Bakr[ra] among you?’ As there was no response, he shouted, ‘We have slain Abu Bakr[ra]!’ He then asked, ‘Is Umar[ra] among you?’ Once again, there was no response, owing to which he exclaimed, ‘We have killed Umar[ra] as well’ But today, even if you go to the corners of the earth and call out the name of the leader of the disbelievers, Abu Jahl, who was the comrade of the one making these proclamations, and ask, ‘Is Abu Jahl among you?’ [and also ask if any followers of the Holy Prophetsa are present], you will find that there are millions of people who will raise their voices upon hearing the name of Muhammad, the Messengersa of Allah and the entire world will exclaim that, ‘Yes, Muhammadsa is present among us, as we are honoured to represent him.’. But upon calling out for Abu Jahl, you will not hear even a single sound in any part of the world. The progeny of Abu Jahl are present in the world even today, but none of them have the courage to claim that they are his descendants. Perhaps even the progeny of Utbah and Shaibah are present today, yet does anyone ever say that they are their descendants?” (Tafsir-e-Kabir [2004], Vol. 2, pp. 290-291)

Hence, it is only the Holy Prophet’ssa name, which Allah Almighty exalted and held aloft.

In this regard the Promised Messiahas states:

“Allah the Almighty has placed thousands of hidden intricacies behind the trials that befall the prophets. The Holy Prophet Muhammadsa faced many trials as well. One narration records that during the Battle of Uhud, he endured 70 wounds, and the disbelievers rejoiced at seeing the condition of the Muslims. As such, a certain enemy who believed that the Prophet Muhammadsa along with his most eminent Companions must have been martyred, asked in a loud voice, ‘Is Muhammad amongst you?’ The Holy Prophetsa instructed the Companions to remain silent and not to answer him. The silence sent a wave of happiness into the questioner’s heart who took it as confirmation that he must have indeed died. Then he similarly called out, asking about Hazrat Abu Bakrra. Again, he was met with silence. Then he asked about Hazrat Umarra, at which Hazrat Umarra was not able to stop himself and exclaimed, ‘You wretched individual, what nonsense are you spewing? They are all alive!’ Enduring such painful moments is also important, for after this the Holy Prophetsa declared that now the disbelievers will not launch an attack against us.”

Here, the Promised Messiahas is perhaps referring to the Battle of the Ditch, as it took place after Uhud. This reference is from Malfuzat, so it could be that the one taking notes forgot to write this point. It was after the Battle of the Ditch that the Holy Prophetsa said ‘From here on now, the disbelievers will not attack us; instead, we will be victorious.’ [The Promised Messiahas continues], What a painful moment it was for the Holy Prophetsa when he left his hometown of Mecca.” (Malfuzat [2022], Vol. 9, pp. 266-267)

But now, God had changed their circumstances.

The incident of Hazrat Hanzalah’sra martyrdom has also been recorded. We find mention of another Companion’s courageous loyalty and total willingness to sacrifice himself out of love for Holy Prophetsa during this battle. This is the Companion whose wife relates, “When my found out that the Messengersa of Allah had left for battle, despite the fact that the ablution was incumbent on him owing to conjugal relations, he left the house to join the Holy Prophetsa in such a rush that he did not even consider the ablution necessary at that moment, and made way for the battle with sword in hand.”

On one occasion, during the battle, he came face-to-face with the chief of disbelievers of that time, Abu Sufyan, who was on his horse. Hazrat Hanzalahra struck Abu Sufyan’s horse, injuring it. As a result, Abu Sufyan fell from his horse and began screaming as soon as he hit the ground. No sooner had Hazrat Hanzalah raised his sword, intending to finish off Abu Sufyan, that Shaddad bin Aus (according to one narration his name was Shaddad bin Aswad), caught sight of him. In any case, when Shaddad saw Hanzalah raise his sword to kill Abu Sufyan, he swung his sword at Hanzalah, martyring him. Upon the martyrdom of Hanzalah, the Holy Prophet Muhammadsa stated that the angels are bathing your Companion, i.e. Hanzalah.

One version adds that the Holy Prophetsa said, “I am watching the angels washing Hanzalah between the heavens and the earth using dishes of silver filled with pristine and pure water.” Hazrat Hanzalah’sra wife’s name was Jamilah. She was the daughter of the chief of hypocrites, Abdullah bin Ubayy bin Sulul, and the sister of Hazrat Abdullahra bin Abdullah bin Ubayy bin Sulul.

Hazrat Jamilahra mentioned that Hazrat Hanzalahra had hurried into battle in a state where ablution was incumbent upon him owing to conjugal relations. When the Holy Prophetsa heard her say this, he explained that the angels were themselves arranging his ablution. It was Hazrat Hanzalah’s first night of his marriage with Hazrat Jamilahra, and the Battle of Uhud took place the following morning.

According to one narration, Hazat Jamilahra relates that when Hanzalahra heard about the announcement for the army to embark on the expedition, he left immediately without bathing. The same night, Hazrat Jamilahra saw a dream in which a door in the sky opened to allow her husband in, after which it closed immediately. Another narration adds that Hazrat Jamilahra made four women of her tribe a witness to the fact that she had indeed consummated the marriage with Hazrat Hanzalahra. She did this lest anyone became suspicious of her pregnancy. People concoct stories and spread rumours and suspicion. Even today, there are people who level false allegations against others. Nonetheless, Hazrat Jamilahra did this to personally absolve herself from any such allegations. She explains that she made witnesses due to her dream, wherein she saw Hazrat Hanzalahra enter a door in the skies from which she understood that her husband’s time had come, and she explains that she indeed became pregnant as a result of that night. As a result of this pregnancy, Abdullah bin Hanzalah was born. After killing Hazrat Hanzalahra, the Quraish did not mutilate his body – meaning they did not cut off his ears and nose and remove his eyes, owing to the fact that his father Abu Amir Rahib had come with the Quraish. (Taken from Al-Sirah al-Halabiyyah, Vol. 2, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, pp. 327-328)

There is mention of the martyrdom of Hazrat Sa‘d bin Rabira. Hazrat Sa‘dra bin Rabi‘ participated in the battles of Badr and Uhud and was martyred during the Battle of Uhud. On the day of Uhud, the Holy Prophetsa stated, “Who will bring me news of Sa‘d bin Rabi`ra?” “I will”, someone replied. And so, this individual went forth and began searching for him among those who had been slain.

Upon seeing this individual, Hazrat Sa‘dra asked him how he was and he replied, “I have been sent by the Messengersa of Allah so I can inform him of your condition.” Hazrat Sa‘dra stated, “Convey my salaam [i.e., greeting of peace] to the Holy Prophetsa and inform the Holy Prophetsa that I have received 12 spear wounds and I have condemned all those who fought me to hellfire, (in other words, whoever came up against him was killed.) And tell my people that if the Holy Prophetsa is martyred while a single one of them is still alive, then remember that they shall have no excuse to offer before God Almighty.”

It is stated that it was Hazrat Ubayy bin Ka‘bra who went to enquire about the condition of Hazrat Sa‘dra. Hazrat Sa‘dra told Hazrat Ubayy bin Ka‘bra, “Let my people know that Sa‘d bin Rabi‘ says that they ought to fear Allah the Almighty.” And in another narration, he has been recorded as saying, “And remember the pledge they took at the hands of the Messengersa of Allah on the Night of ‘Aqabah. By God, they shall have no excuse before God if the eyes of even one of them still flickers (i.e., if any one of them was still alive) and the enemy was to reach the Holy Prophetsa.” In other words, they should sacrifice their lives for the sake of the Messengersa of Allah and his religion. This was the passion of the Companions that even when they were breathing their last, they would only be worried for the safety of the Holy Prophetsa.

Hazrat Ubayy bin Ka‘bra narrates that he was still by the side of Hazrat Sa‘dra when he passed away. His body was covered in wounds and when he returned and presented himself before the Holy Prophetsa, he informed him of the conversation he had and the condition he was in when he was martyred. Upon this, the Holy Prophetsa stated, “May Allah the Almighty have mercy upon him. In his lifetime and even after his demise, he continued to serve Allah and His Messengersa.”

Hazrat Sa‘d bin Rabira and Hazrat Kharjah bin Zaidra were buried in one grave. (Al-Tabaqat al-Kubra, Vol 3, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, p. 396; Al-Isti’ab, Vol. 2, Dar al-Jil, Beirut, pp. 590-591; Usd al-Ghabah, Vol. 2, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, p. 433)

Hazrat Mirza Bashir Ahmadra has recorded the incident surrounding Hazrat Sa’d’sra martyrdom as follows:

“Now the Holy Prophetsa had also descended into the battlefield and the work of tending to the bodies of the martyrs was underway. At the time, (i.e., when the battle finished) the sight that was before the Muslims was one to bring forth tears of blood. (Even though the Holy Prophetsa was injured, he still went into the battlefield and work began tending to the bodies of the martyrs).”

He further says:

“70 Muslims were laying in the field of battle smothered in dust and blood, and they displayed a horrific scene of the barbaric Arab tradition known as Muthlah [Mutilation of dead bodies]. Their limbs were cut, faces distorted. Among the casualties, there were only six Muhajirīn and the rest were all from the Ansar. The number of men slain from among the Quraish was twenty-three. When the Holy Prophetsa came to the body of his paternal uncle and foster brother, Hamzah bin ‘Abdul Muttalibra, he was stunned because Hind, the barbaric wife of Abu Sufyan had severely spoiled his dead body. For some time, the Holy Prophetsa stood there silently, and signs of grief and anger were evident upon his countenance. For a fleeting moment, the Holy Prophetsa even thought to himself that until these bloodthirsty beasts of Mecca were not given a taste of their own medicine, perhaps they would never come to their senses, but then the Holy Prophetsa refrained from this idea and exhibited patience. As a matter of fact, after this, the Holy Prophetsa prohibited the custom of Muthlah in Islam forever, (i.e. to disfigure a dead body and cut off limbs) and said that the enemy may do as it pleases, but the Muslims should in any case refrain from such a barbaric practice, and follow a course of virtue and benevolence.” (The Life and Character of the Seal of Prophetssa, Vol. 2, pp. 344-345)

Hazrat Mirza Bashir Ahmadra further writes:

“The Quraish had more or less meted out the same barbaric treatment to the bodies of other Companions as well. Hence, the body of ‘Abdullah bin Jahashra, the paternal cousin of the Holy Prophetsa had also been severely disfigured. As the Holy Prophetsa would move from one body to the other, signs of pain and anguish would become more and more evident upon his countenance.” (The Life and Character of the Seal of Prophetssa, Vol. 2, p. 345)

Hazrat Musleh-e-Maudra has made reference to these martyrs and  their sacrifices. While speaking about the love and devotion Hazrat Sa’dra bin Rabi’ – leader of the Ansar – had for the Holy Prophetsa, Hazrat Musleh-e-Maudra states:

“There is an incident that took place on the occasion of the Battle of Uhud. After the battle, the Holy Prophetsa sent Hazrat Ubayy bin Ka‘bra to go and enquire about the state of those who had been wounded. Whilst searching for the wounded, Hazrat Ubayyra bin Ka‘b reached Hazrat Sa‘dra bin Rabi‘, who had been severely injured and was breathing his last. Hazrat Ubayyra bin Ka‘b asked him if he had any message he would like him to convey to his relatives and dear ones. Hazrat Sa‘dra smiled and said, ‘I was waiting for a Muslim to come, to whom I could deliver my message. Place your hand in mine and promise me that you will certainly convey my message. (Even in such a condition, he was aware enough to say for him to place his hand on his hand. This is a sign of giving a solemn pledge) Promise me that you will certainly convey my message.’ The message he then gave was as follows, ‘Convey my greetings of peace to my Muslim brothers and tell my people and my relatives that the Messengersa of Allah is the greatest trust bestowed upon us by God Almighty and we ought to protect this trust with our very lives. I must now depart from this world and hand over this trust to you. Let it not be that you show weakness in this regard.’”

Hazrat Musleh-e-Maudra states:

“Ponder, at such a time when one feels as if they are about to die, one entertains all kinds of thoughts in their heart. He thinks about the circumstances his wife would have to face or who would tend to the needs of his children, etc. However, this Companion did not convey any such message of this kind and simply said that he was departing this world whilst he was striving to protect the Holy Prophetsa and they ought to do the same and follow after him. It was this very strength of faith that enabled them [i.e., the Muslims] to bring about a revolution in the world and topple the rule of the Romans and Persians. The Roman emperor was astonished as to who these people were. Likewise, Chosroes wrote to one of his generals and told him that if he could not even defeat the Arabs, then he should return and instead, sit at home wearing bangles. (I.e., for them to stay behind with the women, and that there was no need for them to go and fight.) The king also stated to his general that the Arabs were such people that would eat ordure and yet he could not even stop them. (I.e., they would eat filth and unwholesome foods.) In reply, the general stated that they did not appear as mere mortals, but rather were like beasts that would come galloping over the swords and spears.” (Tafsir-e-Kabir [2004], Vol. 7, p. 338)

Hazrat Musleh-e-Maudra has shed light on this incident from another angle, stating:

“When the Battle of Uhud came to an end, the Holy Prophetsa dispatched a Companion to tend to those who were wounded. This Companion saw a man from the Ansar who was in a critical condition. He went to him and said: ‘My dear brother, if you have a message, tell me and I will pass it on to your friends and relatives.’ He replied: ‘I was waiting for this exact moment, wondering if I would meet a person from Medina, so I could convey a message to my friends and family. It is good that you came to me. Give me your hand and promise me that you will convey this message to my family members.’ He held his hand and vowed that he would convey his message. The injured Companion said: ‘Go and tell my friends, relatives and all my tribesmen that the Holy Prophetsa is our nation’s most precious treasure. He has been entrusted to us as a nation. I have full conviction that, deep down, you also know the value of this asset. Therefore, I deem it my duty to relay this message to you that until the time we draw our last breath, we must not breach this trust bestowed on us. Expend all your energy to safeguard it. I will now depart, but I leave this trust to you. I hope that all my sons, brothers, and their progenies will safeguard this holy trust more than their own lives and will not allow any form of negligence in discharging this duty.” (Tafsir-e-Kabir [2004], Vol. 10, p. 185)

In another place, Hazrat Musleh-e-Maudra has mentioned this in the following manner:

“An Ansari chieftain was lying wounded and his condition was such that he was going to pass away in a matter of minutes. Another Companion saw him and went and sat beside him. He enquired about his condition and asked if he wanted to convey any message to his wife, children or any of his loved ones. Upon this, he stated, ‘Yes, I was in fact waiting for a Muslim to come to me so that I could convey a message through him.’”

Hazrat Musleh-e-Maudra states:

“Everyone knows that the time of one’s death, even if one is in their own home, is an extremely difficult time. The lasting wish of one who is about to die is that he may be granted even just a few minutes more, so he may be able to speak to his wife, children and siblings, or to impart any final advice. However, this companion was not with his wife or children nor was he at home or in a hospital on a soft bed. In fact, he was lying on a rocky ground and yet he did not ask him to covey his salaam to his wife and to advise her to provide his children with a good upbringing nor did he say for his property to be divided in such and such way or that he had some wealth kept in such and such place and for it to be retrieved from there (since he was a chieftain). In fact, he said, ‘Convey this message to my children and fellow brothers that “Muhammadsa, the Messenger of Allah is a precious trust given to you by God Almighty. Until my last breath, I sacrificed my life to safeguard this trust and now in my final words of advice to my beloved brothers and children is that they also ought to protect this trust with their very lives.”’ Thereafter, he breathed his last.” (Khutbat-e-Mahmud, Vol. 23, Friday Sermon, 30 January 1942, pp. 45-46)

These are examples of the expressions of love for the Holy Prophetsa that leave one truly astounded. May Allah the Almighty develop this spirit of love for the Holy Prophetsa within us as well. Once we develop this spirit, we will strengthen our bond with Allah the Almighty. Furthermore, we will also truly strive to remove our weaknesses so that we can demonstrate the true Islamic teachings in our worship, morals and habits. May Allah the Almighty enable us to do so.

I shall lead a few funeral prayers and will also mention some details about them.

The first mention is of the respected Dr Mansoor Shabooti of Yemen. Mansoor Shabooti was imprisoned in Yemen due to being an Ahmadi. He passed away while in prison on 26 January [2024] at the age of 63.

اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّاۤ اِلَيۡہِ رٰجِعُوۡنَ

[Surely, to Allah we belong and to Him shall we return.]

Since he passed away whilst in prison and his imprisonment was due to him being an Ahmadi – moreover proper medical treatment was also not available to him and he was perhaps ill-treated as well – in any case, irrespective of the exact extent of the details received, he passed away whilst in prison and therefore he is a martyr and, as such, the first Ahmadi martyr of Yemen.

The deceased is survived by his elderly mother, wife and two sons, Aiman and Bilal. The deceased’s brother, Nasir Shabooti, resides here in London. His brother says that his body was handed over to his son on 1 February. However, since almost all the Ahmadi men have been imprisoned, the non-Ahmadis offered his funeral prayer and buried him.

Nasir Shabooti says that their grandfather, Abdullah Muhammad Uthman Shabooti, was the first Ahmadi in Yemen and Dr Mansoor Shabooti’s father, Mahmood Abdullah Shabooti, was Yemen’s first missionary who had attained a Shahid degree. The deceased’s mother is Shahrukh Nasreen Sahiba, who is the daughter of Syed Bashir Ahmad Shah of Rabwah and Farrukh Khanum. Farrukh Khanum is from the Junood family and she, along with her mother, Haleema Banu and her brother, Syed Hajji Junoodullah, had the opportunity to fulfil the instruction of the Holy Prophetsa that when the Imam Mahdi appears, then even if one has to crawl over snow [ice-capped mountains], they should do so in order to pledge allegiance to him [bai‘at]. And so, they travelled by foot from Kashgar over ice-capped mountains, reached Qadian and performed the bai‘at. Mansoor Shabooti Sahib’s mother was a member of this family and his maternal grandmother was with them when they walked over snow.

His son, Bilal Shabooti, has written regarding the incident of his martyrdom “The security forces broke into our house. They pushed our father and pointed a gun at his chest and then they were about to take me and my father. My father told them that they could kill him if they wanted, but to let his son go.” When the non-Ahmadis offered his funeral prayer, his son, who is 16 years of age, was present and took part [in the funeral] and there was no other Ahmadi male present. In any case, he further states, “They stole money from my father and accused him of receiving money from abroad. However, my father denied receiving money from outside of the country and told them that this was his own money, which he had earned.”

This is a misconception that the so-called scholars have spread against the Ahmadis that God-forbid we receive money from the Western powers and that we have an agenda against Islam. In fact, every Ahmadi is spreading the message of Islam across the world by personally offering financial sacrifices and also serving humanity. In any case, he has mentioned quite a detailed account.

I shall now read what his wife has written to me. She says, “Those who imprisoned him showed me the location of where they had imprisoned my husband. They informed me that my husband would often weep in his obligatory and voluntary prayers [nawafil].”

She further stated that Dr Sahib was imprisoned because some Ahmadis had informed that Dr Sahib would receive money from Britain, which he was using to prepare a militia force in Yemen. This is a completely baseless allegation. However, upon enquiry, they found this to be completely untrue. They were going to release him but his health deteriorated due to the stress of the situation he was in.

This was the statement of those who had spoken to his wife. It is possible that the officer in the high command had a different attitude than the subordinate officers, who tend to make their own decisions, and so as a result of their harsh treatment it impacted his health. In any case, his brother, Nasir Shabooti Sahib, writes regarding the deceased “Our brother, Dr Mansoor Shabooti, was extremely kind and caring. He was very intelligent in his studies, was among the top ten students of the country and was given an award by the government. He was very regular in offering prayers and Tahajjud [pre-dawn voluntary prayers]. He would regularly recite the Holy Quran after Fajr [prayer offered right before dawn] and was also regular in his financial contributions. Before his own relatives, he would always help and treat others first. He would always speak to the patients in a cheerful manner and would never take any fee from those patients who were not well-off. He would also provide them with medication and if they needed to be admitted to the hospital, then he would assist them in this as well. When operating on anyone who was poor, he would deduct his operation fee from his own earnings.” He further says, “If anyone from among our neighbourhood fell ill, they would come to our brother for treatment. When he moved to another area, Sana, the neighbours became very sad. He would always treat his parents with great kindness and also helped them perform Hajj.”

Doctor Sahib’s mother, Shahrukh Nasrin, says, “When I was expecting, I saw in a dream that a pious woman from Rabwah named Zainab held my mother in her lap and said that the Promised Messiahas was coming. I looked around for the Promised Messiahas but I did not see him, and after this, I woke up. Doctor Sahib had a passion for tabligh [propagation] right from his childhood. In school, he would preach the message of Ahmadiyyat to his religious studies teachers, and the teachers would listen to what he had to say without any opposition.”

One of his sons, Aiman Shabooti, lives in Germany; he says, “My late father never scolded me nor hit me. I recall him only ever hitting me once when I was 13 years old and I had refused to offer prayers in congregation, upon which he hit me lightly. But aside from that time, he never did.” He says, “During times of difficulty, my father would always enjoin me to pray, and he acted upon this himself as well. I have seen him weeping in prayer.” He says, “When I was in school and we were just children, he would wake us up for Fajr and we would offer the prayer in congregation and then we would recite the Holy Quran.”

He obtained his PhD in surgery, for which he went to Jordan, where he lived for five years. He says, “I went to visit him there and the mosque or centre, where the Friday prayer was offered was an hour away, and he would drive there every Friday. He had a passion for studying and would read many of the Jamaat’s books.” He says, “When he returned from Jordan, his bag was quite heavy and I thought that he had brought back a lot of gifts (just as children hope that their parents have brought something for them). However, there weren’t any gifts in the bag; rather, it contained the Arabic translation of Tafsir-e-Kabir along with some other books of the Jamaat.

He would go to meet his relatives, even if they were non-Ahmadi.” He says, “He would also take me and my mother along with him. When I would ask him why it was necessary to meet non-Ahmadi relatives, he would say, ‘The Holy Prophetsa has commanded to maintain good relations with family. If we do not maintain a connection with close relatives, then it will displease Allah the Almighty.’”

Marwah Shabooti says, “He was well respected, of sound morals, pious, always smiling, loving, cooperative, kind, generous, merciful, noble, and very intelligent. He always excelled in his studies and was a renowned doctor throughout Yemen. He was at the forefront of service to mankind and service to Ahmadiyyat. He was beloved among Ahmadis and non-Ahmadis alike and everyone has been greatly impacted by his loss, including non-Ahmadis.”

Non-Ahmadis have also expressed their sentiments. The Doctor’s Union in Yemen made the following statement, “We announce this with sorrow and regret that General Surgery Consultant Doctor Mansoor Shabooti has passed away. He passed away on the following date.

اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّاۤ اِلَيۡہِ رٰجِعُوۡنَ

[Surely, to Allah we belong and to Him shall we return.]

This statement from the medical council further reads, “His mysterious demise has caused a great deal of worry and unease to spread within medical circles. According to details that have been obtained thus far, Doctor Mansoor was in very good health before his arrest. The reason for his arrest was unknown and for two weeks there was no information about where he had been taken. Just a day or two before his demise he resurfaced in very poor condition.”Some of his non-Ahmadi friends have also written about him on social media. Doctor Khalid Adeeb, who is a non-Ahmadi says, “The first time I went to work in the emergency ward of the hospital in Sana, I saw many doctors standing around a young doctor. Upon my enquiry, someone told me that it was Doctor Mansoor Shabooti, a General Surgery Consultant, and he is the hardest working doctor and the easiest to work with. All the doctors and students prefer being on duty with him because he always tries to impart as much knowledge as he can to everyone. He is not greedy for money, for rank or for fame.’ The deceased had a very calm disposition, was very poised and took good care of his health. He was always smiling and was very kind. He was far removed from any sort of arrogance or love for the world.”Another person wrote, “His demise is a great loss for Yemen. Yemen has lost a righteous person who was pure hearted and who spent his life serving the ill.”Another person writes, “Doctor Mansoor had a healing hand and possessed lofty morals.” All of the newspapers in southern Yemen have published the news of his demise under various titles, for example, “The Killing of a Renowned Doctor”, “The Demise of the Most Renowned Doctor”, “Capture of the Most Well-Known Doctor”. Someone also wrote to me that because of him, the name of Ahmadiyyat has spread quite a bit in Yemen and if Allah wills this could become a source of tabligh. May Allah the Almighty treat the deceased with forgiveness and mercy, elevate his station and grant patience and strength to his family. May the conditions improve. Those who are currently imprisoned there of the small Community that does exist, may Allah the Almighty swiftly procure the means for their release.The second mention is of respected Salahuddin Muhammad Saleh Abdul Qadir Odeh who was the father of Sharif Odeh, National President of the Jamaat in Kababir. He had a heart complication on 31 January, and he passed away during the operation in the hospital at the age of 85.

اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّاۤ اِلَيۡہِ رٰجِعُوۡنَ

[Surely, to Allah we belong and to Him shall we return.]

The deceased was a musi. He is survived by his wife, three sons, Muhammad Sharif Odeh, Munir Odeh and Amir Odeh, as well as a daughter, Manal Odeh. He has grandsons and granddaughters; two of his grandsons, Masroor Munir Odeh and Bashiruddin Mahmud Odeh are studying in Jamia UK and Jamia Canada [respectively].

Sharif Odeh writes, “The deceased’s paternal grandfather, Al-Haj Saleh Abdul Qadir Odeh was among the pioneer Ahmadis in Palestine who accepted Ahmadiyyat in 1928. After him, the deceased’s paternal great-grandfather, Abdul Qadir Odeh, also pledged allegiance and some time later the deceased’s father, Muhammad Odeh, also pledged allegiance. Thus, by the grace of Allah the Almighty, the deceased’s father, paternal grandfather, and paternal great-grandfather were all Ahmadis. He was born in 1938 and he was born an Ahmadi. When he was 14 years old, it was very cold one day and the deceased went outside for some task. Due to the cold weather and not wearing the appropriate attire, his body froze and he fell unconscious. After a long search he was found and taken to the hospital. His condition was very dire, and the doctors said that firstly it would be a miracle if he survived, and even if he did survive, he would never be able to have children. Chaudhary Muhammad Sharif, who was the missionary there at the time, wrote a letter to Hazrat Musleh-e-Maudra. Thereafter, by the grace of Allah the Almighty, not only was he cured but he later married, and Allah the Almighty bestowed him with children; three boys and one girl. Like his father, the deceased spent his entire life at the forefront of serving the missionaries. Similarly, he would wholeheartedly serve the guests of the Promised Messiahas, which was attested to by every person who came to express their condolences.”

Sharif Odeh says, “The guests had become accustomed to his hospitality. Guests would desire to stay with him and experience his hospitality.” Once, a priest was due to come for a meeting [with the National President of Kababir]. He asked whether his father was there. He told him that his father had gone out, to which the priest replied, ‘I will come back when he returns so that I may enjoy his hospitality.’ The deceased also took care of the poor and the needy and would spend on them. New converts whose families had cut ties with them settled in Kababir and the deceased treated them all like a kind father. Upon his demise, one woman said, ‘My husband spent most of his time with him, and now he says that he does not know who to go to.’” Sharif Sahib says, “My father raised us by setting his own practical example; rather than explaining things to us, he would show us how to do things through his actions. My father loved studying and he would always be studying some literature of the Community, due to which his knowledge was also very vast.”

Then, Sharif Sahib says, “It was not that he needed our help in his old age; he did not require any help from us. In fact, he would help us and the fact that his children were serving the Jamaat made him happy.”

His granddaughter, Dr Yasmin, says, “I lived for a few years with my grandparents in their home. I observed that my deceased grandfather was regular in offering prayers and Tahajjud [pre-dawn voluntary prayer]. He would spend most of his time in the mosque and in the Community’s [local] headquarters. He regularly cooked and cared for guests, and was also occupied with renovating the Community’s [local] headquarters among other tasks. He loved to read the books of the Community to the extent that on the day of his demise, we found an open book on his bed.” She further says, “There were some repairs needed in their home. My deceased grandfather told my grandmother that these repairs were not necessary because they would soon pass away, and it is better to donate the funds needed for the repairs to the needy instead. During his heart surgery, the doctors not only observed that his heart was very weak, but also that his arteries were almost completely blocked; they were astonished as to how we was walking about until that time.” Nonetheless, it was his prayer to be able-bodied up until his demise, and thus, until his final moment, he was never dependent on anyone.

Sharif Odeh says, “My father spent his money on others with an open heart. One day, an elderly relative asked for some help, and my father handed him everything that he had in his pocket at that very moment. When the late Maulana Fazl Ilahi Bashir was the missionary in Kababir, he asked the deceased to contribute funds towards the Kababir mosque. At that time, he [the deceased] acquired a large sum of money from somewhere; he gave the whole amount towards the mosque.”

A youth also wrote, saying, “When he underwent a surgery for his hernia, I asked about his well-being, and he replied that he was in a lot of pain. I then asked him why he was doing work whilst he was in such a condition. He said that there were some minor tasks of moving things around and repairing a broken door. I said that because he had undergone surgery, he should not engage in any heavy labour. He replied that he could not live without doing so because he considers serving the Jamaat his responsibility.”

Saifuddin Abu Asad from Palestine writes, “I only observed goodness and virtue in respected Salahuddin Odeh. During my stay in Kababir, I found him to be a truly sincere member of the Community. He was very loving and would come to everyone’s aid. Despite being the father of the National President of the Community, he would engage in serving and hosting guests. Owing to his hospitality, I only realised afterwards that he was the National President’s father. He was exceedingly humble. Someone informed me afterwards about who he was.”

Dr Aiman Al-Maliki says, “Immediately after leading the Fajr prayers, he would go straight to the Langar Khana and work tirelessly until the evening, when he would return home. This was his routine for all seven days of the week. He loved Khilafat dearly and greatly respected the Jamaat to the extent that, although his own son was the National President, he would stand up in respect for him. He was passionately occupied in serving the Jamaat, preaching and fulfilling his responsibilities until the end of his life. Examples of such passion are uncommon. He witnessed the eras of four Caliphs, and he would have very interesting discussions on the topic of Khilafat.

Muhammad Alaona writes, “I pledged allegiance 20 years ago, after which I went to Kababir. He greeted me with great love and sincerity. I always observed him to be serving the Community. Despite his old age, he exemplified sincerity in his work the likes that cannot be seen even in the youth. He was very benevolent and kind.”

Namal Ajwah writes, “I belong to the city of Al-Khail. When I came here [Kababir] with my two children, I did not have a home to live in. The deceased told me to leave my daughters in his care while I could stay at Dar az-Ziyafat. For one and a half months, they cared for my daughters, gave them food to eat and fulfilled their other needs. He was like a kind father to me. With his demise, I feel like my soul has left my body.”

Shamsuddin Sahib, the missionary of Kababir, writes, “He disliked to throw away anything old from the mosque or mission house. Instead, he repaired those things as though they were brand new and made them usable once more. (This is a method of saving money that should be adopted in other places as well). Sometimes, I observed that when people would come to the mosque seeking help, he would honour them as guests, seat them down and also feed them.

Rana Odeh Jahangeer, his granddaughter, writes, “I always observed my grandfather waking up early in the morning for Tahajjud, and offering his prayers regularly. My grandfather cared deeply for the poor. People would tell him to spend money on himself as well, but he would always reply by saying, ‘I prefer to give this money to those who need it.’ He had firm conviction in God, and boundless love for Khilafat.

May Allah the Almighty show mercy to the deceased, grant him forgiveness and elevate his station. May He also grant his children and progeny patience and fortitude, and enable them to carry on his virtuous deeds.

Next, I will speak about Rehana Farhat, wife of Karamatullah Khadim, a missionary serving in Rabwah. She passed away on 29 January.

اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّاۤ اِلَيۡہِ رٰجِعُوۡنَ

Her family entered the fold of Ahmadiyyat through her great-grandfather, Hazrat Munshi Jalaluddinra of Bulani, located in the district of Gujrat. His name was the first amongst the list of 313 Companions included in the Appendix of Anjam-e-Atham by the Promised Messiahas. She is survived by her husband, one son and three daughters. Her son, Ehsanullah Sahib, is currently serving as a missionary in Spain. He was unable to attend the funeral prayers and burial of his mother due to his work in the field among other reasons. Her husband, Karamatullah Khadim, is a life-devotee and missionary. Her son-in-law, Asif Mahmood Butt, is also a missionary serving in Tanzania. Her son, Ehsanullah Sahib, who is a missionary, writes, “She was a constant canopy of prayers for us. She would offer exceedingly emotional Tahajjud prayers. Whilst working and walking about, she would hum prayerful couplets of the Promised Messiahas and the Khulafa. In this way, the children around her would also learn those couplets. She was regular in almsgiving and offering services to the Jamaat. Until her health permitted, she regularly attended and participated in events of the Jamaat. She was very grateful, content and a patient person. She took pride in being an Ahmadi woman.” Her daughter, Numanah Nusrat, writes, “She had a distinct quality of being very grateful. If someone ever praised her by saying that she dedicated the one son she had, she would reply with humility and gratefulness saying, ‘How can I thank Allah the Almighty that after giving him one son, he gave me many in return,’ referring to her grandchildren. She would say that all Ahmadis are life-devotees.”

She was born in Rabwah and it pleased her greatly to see the new developments. She was known as a strong woman with good etiquette. Alongside being contented and simple, she lived a life of etiquette. She expressed her gratefulness by saying that she was afforded all the comforts of life. She never complained that the allowance of a missionary was insufficient. She would say, “I could not receive the blessings I have now anywhere else.” Due to lawsuits filed against the Community, her son had to migrate in 2017. As I mentioned, there were other reasons he could not attend [the funeral]. It was not possible for him to go to Pakistan, and due to the weakness caused by her illness, she could not go visit him. Nevertheless, she would always advise her son to discharge his duties as a life-devotee with patience and dedication. Her daughter-in-law says, “She offered the Tahajjud prayer with great pain and fervour. She would also see true dreams. She saw clear dreams that would come true. We would all be astonished upon witnessing this.”

It is further stated that her son had to migrate due to some lawsuits, and due to her illness, she was unable to visit him. Despite this, she never expressed any sadness. She always advised her son to fulfil his life devotion with steadfastness. She would remark that it was very easy to stay in touch these days and never allowed her maternal love and instincts to become a hurdle in a life-devotee’s work. Someone told her that it had been a long time, and if she wrote to the Khalifa of the time to be allowed to visit her son, some arrangements would be made for her. She replied that she had dedicated her son and would not make such requests.

May Allah the Almighty shower His mercy upon her, grant her forgiveness and elevate her station. May He also grant her family patience and fortitude. [Amin.]

(Official Urdu transcript published in the Al Fazl International, 1 March 2024, pp. 2-7. Translated by The Review of Religions.)

Tarbiyat session and football tournament held in Farafenni, The Gambia

0
Lamin Nyabally, Missionary, Farafenni, The Gambia

On 28 January 2024, a bi-monthly tarbiyat session and a regional football tournament were held at the regional headquarters by Majlis Khuddam-ul-Ahmadiyya Farafenni, the Gambia.

The tarbiyat session commenced with the recitation from the Holy Quran, followed by the Khuddam-ul-Ahmadiyya pledge.

Various speeches were delivered on topics such as the purpose of mankind’s creation and the importance of salat.

In his speech, the Regional Qaid shed light on the need for an enduring relationship with the Khalifa of the time.

A regional football tournament was also held.

Latter-day Messiah

0

عَبْد الله بْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى الله عليه وسلّم: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ بَيْنَ رَجُلَيْنٍ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ‏.‏ فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ.

It is narrated by Hazrat Abdullah bin Umarra that, “Allah’s Messengersa said, ‘While I was sleeping, I saw myself performing the tawaf of the Kaaba. Behold, there I saw a whitish-red lank-haired man [holding himself] between two men with water dropping from his hair. I asked, ‘Who is this?’ The people replied, ‘He is the son of Mary.’ Then I turned my face to see another man with a red complexion, a big body, curly hair, and blind in the right eye which looked like a protruding out grape. I asked, ‘Who is he?’ They replied, ‘He is Ad-Dajjal;’ Ibn Qatan resembles him more than anybody else among the people.’’”

(Sahih al-Bukhari, Kitab at-ta‘bir, Bab at-tawafi bi l-ka‘bati fi l-manam, Hadith 7026)

Fasting in a state of illness or travel

0

“Any individual who observes the fasts of Ramadan while in a state of illness or travel is unequivocally disobeying the explicit command of Allah the Almighty. God has distinctly decreed that those who are ill or on a journey should abstain from fasting. Fasts should be completed after regaining health from illness and upon the conclusion of one’s travels. This directive ought to be followed, for salvation [najat] is attained through His grace, not by demonstrating one’s endurance or physical prowess. Allah has not delineated any specific length for the journey, nor has He defined a threshold for the severity of illness. The command is universal, and adherence to it is incumbent. Should a sick person or a traveller choose to fast, they would consequently be defying the command [of Allah].”

(Badr, 17 October 1907, p. 7)

Aaron Bushnell and Islam’s stance on suicide and self-immolation

0
Jazib Mehmood, Jamia Ahmadiyya International Ghana

On the afternoon of 25 February 2024, outside the Israeli Embassy in Washington, D.C., 25-year-old Air Force service member Aaron Bushnell placed his phone on the ground to set up a livestream. Addressing his online viewers, he said:

“I’m about to engage in an extreme act of protest — but compared to what people have been experiencing in Palestine at the hands of their colonizers, it’s not extreme at all. This is what our ruling class has decided will be normal.” (“Aaron Bushnell Refused to Be Silent on the Horrors in Gaza”, www.jacobin.com)

He then stood before the embassy gates and lit himself on fire in a protest against the war in Gaza while shouting “Free Palestine”, which were his last words. And while anti-war self-immolation is not new, Bushnell’s protest is extremely rare since he was an active U.S. military member. (“US Airman Self-Immolates in Front of Israeli Embassy, Yelling ‘Free Palestine’”, www.truthout.org)

The reaction

The response to this act of self-immolation (setting oneself on fire, usually for political reasons) has been divided. Some have called him a hero, while others have expressed concerns that Bushnell was mentally unstable and needed help. (“Aaron Bushnell Called a ‘Hero’ for Pro-Palestinian Self-Immolation”, www.newsweek.com)

Others have also expressed their grief on the young man’s death, and while they may not condone his action, it is clear that the war in Gaza and the US’s complicity is having an impact on the American people. (“Vigil for Aaron Bushnell held outside Israeli embassy in DC”, www.middleeasteye.net)

This is especially proven true when we take into consideration that this is not the first such protest against the Gaza war in the United States in recent months. In December last year, a woman with a Palestinian flag lit herself on fire outside of the Israeli consulate building in Atlanta; she was not identified, and she has remained hospitalized, currently listed in stable condition. (“U.S. Airman’s Winding Path Ended in Self-Immolation to Protest Israel”, www.nytimes.com)

Hamas praised the act by stating that “he immortalised his name as a defender of human values and the oppression of the suffering Palestinian people because of the American administration and its unjust policies.” (“Hamas blames US for death of ‘heroic’ airman Aaron Bushnell who set himself on fire over Gaza”, www.newarab.com)

The Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), a political party in Palestine, released a statement honouring Bushnell, stating that:

“[…] the act of an American soldier sacrificing his life to draw the attention of the American people and the world to the plight of the Palestinian people, despite its tragic nature and the great pain it involves, is considered the highest sacrifice and medal, and the most important poignant message directed to the American administration.” (“Aaron Bushnell Called a ‘Hero’ for Pro-Palestinian Self-Immolation”, www.newsweek.com)

Iran’s Ayatollah Khamenei also stated:

“The West’s disgraceful antihuman policies with regard to the genocide in Gaza have reached such a point that a US military officer sets himself on fire.” (“Iran’s Khamenei: Western culture and Gaza ‘genocide’ killed Aaron Bushnell”, www.jpost.com)

He also stated that the “genocide in Gaza is even too much for that young person who was brought up in the Western culture. His conscience was hurting, and he set himself on fire.” (Ibid.)

Why does Islam forbid suicide?

Given the mixed nature of the reactions by the West and by Muslim authorities in Palestine and Iran, it is pertinent to ask about Islam’s stance on suicide. We know that Islam forbids suicide as the Holy Quran clearly states:

“And kill not yourselves.” (Surah an-Nisa’, Ch.4: V.30)

Similarly, the Holy Prophetsa also condemned suicide in the strongest terms. He once stated: “Whoever commits suicide with a piece of iron will be punished with the same piece of iron in the Hell Fire.” (Sahih al-Bukhari, Kitab al-janaiz, Bab ma ja’a fi qatili n-nafs, Hadith 1363)

Similarly, the Holy Prophetsa is reported to have said, “A man was inflicted with wounds and he committed suicide, and so Allah said: ‘My slave has caused death on himself hurriedly, so I forbid Paradise for him.’” (Ibid.)

An incident from the life of the Holy Prophetsa also sheds further light on this. A man once fought bravely for the Muslims during a battle and was severely injured as a result. Unable to bear the pain, he committed suicide. The Holy Prophetsa informed his Companions that he was hell-bound. (Sahih al-Bukhari, Kitab al-jihadi was-sair, Bab inna Allaha yu’ayyidu d-dina bi r-rajuli l-fajir, Hadith 3062)

And although it is not forbidden to offer the janazah (funeral prayer) of a person who kills himself, a certain discretion is observed when offering the funeral prayer of a person who kills himself, i.e., the imam or leading religious figures of the area do not pray the janazah of such a person. (Islamic Verdicts [Darussalam: 2002], Vol. 3, p. 140)

This is in line with the practice of the Holy Prophetsa, who also did not offer the janazah of such a person. (Sahih Muslim, Kitab al-jana’iz, Bab tarki s-salat ‘ala l-qatili nafsah, Hadith 978)

Apart from the obvious reason for reprimanding or condemning suicide, a deep philosophy underlines this Islamic practice of a discreet janazah. According to studies in social psychology, suicide is contagious; suicides lead to suicides. And the more public the suicide, the more likely it is to inspire others to copy the act. (“Suicide Deaths Are Often ‘Contagious.’ This May Help Explain Why”, www.time.com)

The concept of suicide as a social contagion is also explored in detail in The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference by Malcolm Gladwell.

Politically motivated acts of self-immolation

Given the circumstances of Bushnell’s self-immolation and the pain he expressed at the state of affairs in the Middle East, it is clear that publicising his suicide by self-immolation can encourage copycats and therefore must not be glorified.

A recent article in The Atlantic titled “Stop Glorifying Self-Immolation” also voices this concern:

“In addition to being an immoderate act, self-immolation is a violent one, indeed one of the most violent, and if you dislike violence, then you should abhor it no matter your view on the war in Gaza. Self-immolators choose that method over hunger strikes, civil disobedience, marches, and a long menu of other morally exemplary tactics.” (“Stop Glorifying Self-Immolation”, www.theatlantic.com)

The author states that some self-immolators have inspired others to rededicate themselves to the immolator’s cause, and some really do spur political change. But the author also writes that Oxford sociologist Michael Biggs, who has done comprehensive research into this, has concluded that “most acts of self-immolation fail to generate any collective response.” (Oxford University Press, Making Sense of Suicide Missions, 2005, p. 203)

Moreover, self-immolation to protest a war – no matter how unjust or bloody – is not in line with the teachings of Islam, which asks us to seek justice through proper, appropriate means.

How should we seek justice?

Is there a better way to seek justice in these circumstances, when all calls for a ceasefire or justice are falling on deaf ears? The Holy Prophetsa stated that if a Muslim sees injustice happening, he must stop it either by hand, by speaking out against it, or by deeming it unjust in his heart. (Sahih Muslim, Kitab al-iman, Bab kawni n-nahyi ‘ani l-munkari mina l-imani wa anna l-imana yazidu wa yanqusu wa anna l-amra bil ma’rufi wa n-nahya ‘anil munkari wajiban, Hadith 49a)

Speaking about this hadith in light of the injustices happening in Palestine, Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih Vaa stated:

“How does it [this hadith] apply to the Israel-Palestine [conflict] for Ahmadis? You see, we don’t have worldly power; we are not ruling any country. So here, with regard to power, we cannot use it. As far as disliking, stopping it verbally or saying something is concerned, that is what we have been doing all this time. […]

“What the Ahmadiyya Community is doing – within its sphere, within its reach and what it can do – is speaking out against cruelty and brutality being committed. And [through] our contacts with politicians of the big powers of the world, for example, the UK and America, we try to meet the politicians and those people who are in power, those who are in contact with us or those who listen to us, that [they must] try to use their resources, their influence to stop this brutality and cruelty.” (“Gambian journalists seek answers for world peace from Hazrat Khalifatul Masih V”, www.alhakam.org)

How should a Muslim react?

Despite all this, given the events of the war in Gaza, one might be moved to understand – to some extent – the pain Bushnell felt when seeing the blatant disregard for the sacred nature of human life in Palestine, and that this pain caused him to carry out a misguided act of self-immolation.

Such a tragic death under dark circumstances might drive one to pity him, or express condolences – perhaps in the hope that people in power would realise how the horrific acts of war in Palestine have deeply affected the general public and would work to end the war.

Given Islam’s stance on suicide and self-immolation, is this allowed? To answer this, consider the following statement of Hazrat Amirul Momineenaa:

“Islam does not teach us to hate any humans, only to detest their evil deeds. As far as anyone’s going to Paradise or Hell is concerned, Allah the Exalted has kept this decision in His hands and has not given any human being in this world the right to pass judgement on whether someone is destined for Paradise or Hell.” (“Praying for a friend who died as a non-Muslim”, www.alislam.org)

Huzooraa was also once asked if we could say “To Allah do we belong and to Him shall we return” for non-Muslims upon their demise. He replied:

“Generally speaking, one should seek the mercy of Allah the Exalted for everyone except if one is an idolater. You should not pray for someone who is an idolater – who associates partners with Allah the Exalted. Aside from that, there is no harm in seeking the mercy of Allah the Exalted for those people who follow a particular religion.” (“Can one recite ‘inna Lillahi wa inna ilaihi raji’un’ upon the demise of a non-Muslim?”, www.alhakam.org)

In conclusion, while there is no doubt that Bushnell’s actions go against the clear teachings of Islam, this does not mean that we must vilify him, nor does it mean that we should glorify him.

His act, committed in ignorance or misguidance and self-described as “extreme”, serves little purpose in the grand scheme of things, and can be seen as a waste of a life that could have lived for a better cause. However, the weight of his tragic act also rests on those who continue to perpetuate or allow injustice in the world, giving little regard to how it scars the people of the world.

Arabic script dress incident: Pakistani woman saved from blasphemy accusation mob

Muhammad Abdul Hayee Nasir, Student, Jamia Ahmadiyya International Ghana
WhatsApp Image 2024 03 01 at 17.10.23 scaled
Image: Library

On the morning of 25 February 2024, at a restaurant in Lahore, Pakistan, a disturbing scene unfolded. A woman wearing a shirt adorned with Arabic calligraphy found herself surrounded by an angry mob. The crowd accused her of blasphemy, alleging that the script on her shirt contained verses from the Holy Quran. Within moments, the mob grew to over 300 individuals, demanding her punishment.

In a harrowing video captured by Al Jazeera, the woman – visibly frightened – sought refuge in a corner of the restaurant. Men in the crowd clamoured for her to remove her shirt, even calling for her beheading. (“Arabic calligraphy on dress design causes chaos in Pakistan”, www.aljazeera.com)

The police intervened and negotiated with the mob. Despite the volatile situation, a female officer managed to escort the woman to safety, shielding her from the mob. She put her arm around the woman, now covered by a black robe and a headscarf, and pushed through the crowd. Other police officers formed a chain with their arms to clear their path as people in the crowd pushed against them.

The woman was brought to a police station, where several religious scholars confirmed that the text on her dress was Arabic calligraphy, not verses from the Quran. The police then asked the scholars to record a video stating their findings and that the woman was innocent.

“I didn’t have any such intention, it happened by mistake. Still, I apologise for all that happened, and I’ll make sure it never happens again,” she said, adding that she is a devout Muslim and would never commit blasphemy. (“Pakistan woman in Arabic script dress saved from mob claiming blasphemy”, www.bbc.com)

The religious scholars confirmed that the Arabic calligraphy on the woman’s shirt bore no resemblance to Quranic verses. It was a mere design featuring the word ‘halwa,’ meaning ‘sweet’ in Arabic.

A deplorable condition in Pakistan

This incident sheds light on Pakistan’s blasphemy law, which has become a tool for vigilante “justice”. Under this law, derogatory remarks against the Holy Prophetsa are punishable by death or imprisonment, without proper legal proceedings.

This is the current state of affairs in Pakistan, where anyone can level blasphemy accusations against another individual without proper investigation. The accused person may face dire consequences, including death, without any legal proceedings being initiated against the accusers.

Just last year, in August, a mob burned Christian churches and houses in the east of Pakistan, accusing two members in the community of desecrating the Holy Quran. (“Two Christians arrested in Pakistan over blasphemy accusation”, www.aljazeera.com)

Moreover, this case highlights the plight of Ahmadis, a marginalised community targeted under the blasphemy law. It highlights the harsh realities of unfounded accusations and the subsequent legal struggles endured by members of the Ahmadiyya Muslim Community in Pakistan, reflecting broader issues of discrimination and injustice. (“Pakistan Report 2023”, appgfreedomofreligionorbelief.org)

These are the injustices that are being carried out in a country that claims to follow Islamic teachings.

What does Islam teach us about suspicion?

This is completely against the teachings of Islam. Islam emphasises justice, compassion, tolerance and restraint from baseless suspicions. Quranic teachings urge believers to avoid hasty judgements and uphold justice, regardless of personal biases.

Allah the Almighty states in the Holy Quran:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا

“O ye who believe! Avoid most of suspicions; for suspicion in some cases is a sin. And spy not.” (Surah al-Hujurat, Ch.49: V.13)

This verse clearly instructs us to refrain from suspicion. When faced with uncertainty about a matter, the Holy Quran advises us against making rash decisions. Instead, it advocates for a thorough investigation before passing judgement by proper authorities.

At another place, Allah states:

وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولـئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُولاً

“And follow not that of which thou hast no knowledge. Verily, the ear and the eye and the heart—all these shall be called to account.” (Surah Bani Isra’il, Ch.17: V.37)

This verse also instructs us that we should not follow what we know nothing about. That is, we should not be suspicious about something of which we have no knowledge.

The crowd that gathered around the woman failed to enquire about the true cause of the disturbance. Instead, they blindly joined in after witnessing others shouting at her. Had they adhered to these teachings, such chaos could have been avoided.

Then, Allah the Almighty has commanded men to lower their gaze. He states:

قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

“Say to the believing men that they should restrain their eyes and guard their private parts. That is purer for them. Surely, Allah is well aware of what they do.” (Surah an-Nur, Ch.24: V.31)

Despite Allah’s command for men to lower their gaze, we witnessed hundreds of men shouting at a woman to remove her shirt under the false belief that it bore Quranic verses. They even threatened her life.

Such behaviour contradicts their claim of being upright men and followers of Islam. It highlights their departure from Islamic teachings, raising questions about their sincerity in adhering to Islamic principles.

In the video, we observe blatant disregard for these commandments as men shout at a vulnerable woman to remove her shirt. It is disgraceful that they consider themselves Muslim men! This incident is deeply disturbing, and one can only imagine the consequences if the police had not intervened.

The Holy Prophetsa stated that:

“A Muslim is a brother of another Muslim, so he should not oppress him, nor should he hand him over to an oppressor. Whoever fulfils the needs of his brother, Allah will fulfil his needs; whoever brought his [Muslim] brother out of discomfort, Allah will bring him out of the discomforts of the Day of Resurrection, and whoever screened a Muslim, Allah will screen him on the Day of Resurrection.” (Sahih al-Bukhari, Kitab al-mazalim, Hadith No. 2442)

Instead of demanding forgiveness from the woman, the clerics and the other individuals involved should have apologised to her for mistakenly identifying the Arabic calligraphy on her shirt as Quranic verses.

What is the punishment for blasphemy in Islam?

No such punishment is prescribed in the Holy Quran, or in any of the traditions of the Holy Prophetsa. Islam promotes the need for respect of all religions for the sake of peace in society, but it does not set out any punishment for blasphemy despite the offence it may cause people of faith.

We have evidence in the traditions of the Holy Prophetsa where Abdullah bin Ubayy bin Salul (known as the chief of the hypocrites) continuously abused the Holy Prophetsa and opposed him in Medina.

When he passed away, the Holy Prophetsa stood to offer his funeral prayers but was asked by one of his companions, “O Messenger of Allah! Do you offer the prayer for this man although he said so-and-so on such-and-such day?”. The Holy Prophetsa ignored his statements and continued to offer the funeral prayers of the dead man. (Sahih al-Bukhari, Kitab at-tafsir, Hadith 4670)

The above example shows that the Holy Prophetsa never ordered any punishment for anyone who insulted or abused him or God; on the contrary, he went to pray for them that they be guided aright. (“What is the punishment for blasphemy in Islam?”, www.alislam.org)

So, when the Holy Prophetsa himself never punished anyone for blasphemy, then who are these people to mete out punishment against someone? The saddest part is that the woman was not even guilty of the “crime” that they levelled against her.

In conclusion, the incident underscores the urgent need for reform in Pakistan’s blasphemy laws. It serves as a wake-up call to uphold justice, foster religious tolerance, and prevent the persecution of innocent individuals in the name of religion. May Allah guide the people of Pakistan towards the path of righteousness and compassion. Amin.

Hazrat Ahmad’s response to allegations – ‘You are to Me like My son’

A series looking into the allegations raised against Hazrat Ahmad’sas personality, writings, revelations, and prophecies,  along with the answers he has provided

Awwab Saad Hayat, Al Hakam
photo 5994736166177455853 y scaled
Image: Library

On 1 February 1905, the Promised Messiahas received the following revelation from Allah:

انت منّي بمنزلة ولدي

“You are to Me like My son.” (Tadkhkira, [English] p. 718)

This revelation serves to underscore the mission of the Promised Messiahas to eradicate idolatry and foster Monotheism [Tawhid]. Nonetheless, detractors of the Jamaat distort this message, falsely claiming that Mirza Sahib professed to be God’s son.

The Promised Messiahas clarified the allegorical nature of this revelation and stated:

“Allah the Almighty is Holy, without a son. This revelation is metaphorical. As in this age ignorant Christians have deified Hadrat ‘Isa because of such expressions, divine wisdom determined the use of even stronger expressions with regard to my humble self so that the eyes of the Christians should open up and should realise that there is someone in this ummah [followers of the Holy Prophetsa] for whom stronger expressions have been used than the words on the basis of which they deify ‘Isa.” (Haqiqatul-Wahi – The Philosophy of Divine Revelation, p. 111, footnote)

Further elucidating this point on another occasion, Hazrat Ahmadas stated that God is unequivocally singular, without partners or progeny. However, he highlighted that the Holy Quran employs metaphors, such as equating the Holy Prophet’ssa hand with God’s own, to convey deeper meanings:

يَدُ اللّٰهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ

“The hand of Allah is over their hands.” (Surah al-Fath, Ch.48: V.11)

Similarly, God commands the Holy Prophetsa to say “يٰعِبَادِ”, i.e., “O my servants” (Surah az-Zumar, Ch.39: V.11), instead of “يا عباد اللّٰهِ”, i.e., “O Allah’s servants”. Moreover, God says, “فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَذِكْرِكُمْ أَبَاءَكُمْ” i.e., “And celebrate the praises of Allah as you celebrated the praises of your fathers.” (Surah al-Baqarah, Ch.2: V.201)

This allegorical speech, as seen in various Quranic instances, underscores the importance of discerning the intended implications of Divine words. Hazrat Ahmadas cautioned against literal interpretations that could lead to misconceptions. (Dafi‘ al-Bala, Ruhani Khazain, Vol. 18, p. 227)